みいちゃんへきょうでみいちゃんはにさいになりました。 みいちゃんがマミーのおなかからつるんとでてきてにねんがたったということです。にさいのあなたがどういうこかというと、 ことばをたくさんしゃべり、 ごはんをもりもりたべ、 えほんがだいすきで、 …

ミコがこの世に誕生して二年。あっという間に二歳！よくここまで可愛く、賢く、そしてちょっぴり（とても？）生意気に（←それも可愛い）育ったものだと心底感心する。ここ二ヶ月の成長記録を綴っておく。二歳月現在のミコの生活パターンは：07:45 起床、 08:…

ミコを少なくとももうしばらくは保育園に入れないことにした。とはいったものの、公園で他の子と遊ぶだけじゃなくて、もっとちゃんとした「集団活動」に参加する機会を増やしてあげたい！ということで、二つ新しいことを始めた。一つは、音楽教室に週一で通…

ひょんなことがきっかけで、三泊四日で洞窟住居の町Matera（Basilicata州）と謎のお城Castel Del Monte（Puglia州）へ遊びに行ってきた。それは遡ること数ヶ月前の6月。ローマの老舗レストランPassettoで、日本人カップルがランチ代9万円（700ユーロ）という…

今月も、言葉の成長が著しかった。主語＋目的語＋述語で普通に喋るようになってきた。この年頃の言語習得能力は凄まじい。今では、一回聞いただけで覚えることもよくある。今月のミコ語ヒットは、"Troppo bella! (=too beautiful)"。スーパーのお姉さんに会…

ミコを保育園に入れないことにした。なぜならそこは「託児所」だったから。私が期待していたような、園児間での交流を促進したり（先生が時折介入して）、知的好奇心を広げてくれるような施設（玩具や広い庭）があるところではなかった。基本的に、子供を預…

数週間前、何気なく訪れたエコフェスタで、「おお、これぞイタリアンビューティー！」という革のハンドバッグに出会い、久しぶりに衝動買い。すべて手縫い！この、商売気の無い、職人さんから生み出された鞄。彼の素朴さ、野暮ったさとエレガントな鞄とのコ…

保育園は？とあまりに何度も聞かれるので、学校は三歳の幼稚園から！と思っていた私の考えが少し揺らいだ。もしかしたら、ミコは私といるよりも、同じ年頃の子達といた方が楽しいのでは？彼女の成長のためによいのでは？と疑問を持ち始めたのだ。ということ…

イタリア人はほとんどが共働き。非イタリア人と結婚していたりすると、妻が専業主婦をしている家庭もあるが、イタリア人カップル同士でどちらかが働いていないというケースは見渡す限りゼロ。経済的に厳しいというのがその主な理由（イタリアの中流階級は共…

先週末、午後8時頃、友人の引越パーティから帰る途中、コロッセオの近くでイギリス時代のコースメイトと遭遇した。なんと11年ぶり。見つけたのは私。薄暗闇の中、私たちの横を通り過ぎたシルエットが何となく見たことある形だったので、「すみません！」と日…

一歳九ヶ月。しゃべるしゃべる。もうこちらが言っていることはすべて理解し、自分が言いたいことも自分の語彙で表現してくる。二語文、三語文で言いたいことことを伝えてくる。九割は要求（というか命令）。現在約270語。一歳九ヶ月現在のミコの生活パターン…

八ヶ月から、うんちは大人用のトイレ（に幼児用便座を取り付けた）で、おしっこは二回に一回はトイレでしていたミコ。一歳を過ぎて、おしっこの間隔が二時間程度に広がり、さらに一歳四、五ヶ月頃から本人もおしっこやうんちのタイミングが分かってきた様子…

列車で30分、駅までKニーちゃんママに車で迎えに来てもらって（遠い！）、Kニーちゃんの二歳のお誕生日会へ行ってきた。Kニーちゃんのお誕生日会は、盛大版のイタリア定番。（子供のための）エンターテイナー（animatori）を呼んで、人形劇とくす玉割り。軽…

今日から、毎日飲むコーヒーをホットにした。朝夜は肌寒く、昼間の日差しにはまだ夏の名残を感じる。少しだけ冷たくなってきた風に、激しく、きらびやかな夏の終わりを感じ、ちょっとわびしい気持ちになる。秋のローマも素敵だ。そういえば、秋がよいと感じ…

誰に（小選挙区）入れるか、どの党（比例区）に入れるか、毎回悩む。支持政党はない。普段は、asahi.comで気になった記事に目を通す程度で、政治はほとんどフォローしていない。ところが、選挙となると、日本人として、有権者として、ちょっとだけ襟を正す。…

東京からローマへ戻ってくる飛行機の中で、塩野七生の「イタリアからの手紙」を読んだ。彼女が今の私と同じくらいの年齢の時に書いたエッセイ集。永遠の都と形容されるところは世界中でローマしかない、という文章ではじまったエッセイに、これまでぼんやり…

その１）豆腐「男前豆腐」 普通のお豆腐の3倍のお値段だが、その価値があるお豆腐。クリーミイで濃厚、豆の味がする。はまりにはまってほぼ毎日食べていた。 その２）そうめん「揖保乃糸」 滞在中のある日、「そうめんが食べたい！」という私のリクエストに…

在ローマ日本大使館へ在外選挙に行ってきた。イタリアの在外選挙投票所はローマ大使館とミラノ領事館の二カ所。ローマでの在外投票期間は投票日（30日）一週間前までの土日を含む五日間（8/19-23)。ミラノでの投票期間は一日短い22日（土）までの四日間。ミ…

今年の夏は、7/13-8/13の4週間日本に帰った。滞在中のメニューは：＜1週目＞ H君のプレゼン資料とCVの作成編集がメイン。半分喧嘩するかのように詰め合う。その他、おばあちゃんのお見舞い、歯医者、アンパンマン映画鑑賞、買い物（洋服）。H君は大学その他…

ローマで一歳児の育児をしていて、ああこれがあったら！思うもの。それは「清潔な」公園、砂場、そしてプール。歩くようになって、階段を上り下りするようになって、走り回るようになった彼女に必要なのは、思う存分体を動かせる広いスペース。もはや狭い家…

言葉が今までで一番飛躍的に増えた月。じいじ、ばあばと一緒にいた一ヶ月間で使える言葉が約70語追加された。一歳八ヶ月現在のミコの生活パターンは：07:30 起床、 08:00 朝食 牛乳、パンかご飯、野菜 11:00 ほしがる時だけおやつ（パン、チェリオ、フルーツ…

4週間（7/13-8/10）の一時帰国を終え、ローマに戻ってきた。行きは日本航空で帰りはアリタリア。行きの飛行機では、乗った瞬間から、日本人の多さ、CAのサービススマイルとソツない言動に「ああ、もうここは日本だ！」と思ったが、帰りのアリタリアでも、同…

日本で迎えた一歳七ヶ月。今月は、公園の遊び（お馬さん、滑り台）を私の手を借りずに自分で上り下りできるようになった月だった。そして、驚くことに、嘘をつくことを覚えた！一歳七ヶ月現在のミコの生活パターンは：07:30 起床、 08:00 朝食 牛乳、パンか…

Kニーちゃん宅へ、独立記念日パーティーへ招待されて行ってきた。Kニーちゃんはアメリカ１／２、イタリア１／４、イラン１／４。親は、それぞれの文化を継承してほしいとのことで、イタリアにいながら4th of July（米国独立記念日）のお祝いをしたわけだ。広…

週二回のランチタイムレッスンも夏休みに入って、またもやイタリア語から遠のいてきた。こんなに、狭い英語コミュニティーにいていてはいかん！、ということで、交換レッスンパートナーを募って、イタリア語vs 日本語・英語の交換レッスンを始めた。場所はバ…

なぜだろう？こうだからかな？と思っていたことが確認できた。ミコはずっと自分と母親（私）を同じ人物だと思っていた（最近、徐々に違いを認識してきた模様）。H君を指差して、この人誰？と聞くと「パッパ！」と元気よく答える。私を指差してこの人は？と聞…

Aン君の二歳のお誕生日会に行ってきた。こちらでよくやる芝生の公園パーティ。テラス用のテーブルを持ってきており、その上に、飲み物、ケーキ、pizzette（ピザの一口サイズ版）、panini（サンドイッチ）、ビスケットがのせてあった。すべて簡単につまめるも…

一歳と半分！もう、ミコが生まれて一年半！早い。今月の成長のハイライトは、なんと私を「マミー！」呼ぶようになったこと！これまでは（今でも半分くらいそうだが）、ミコにとっては自分の一部が「マミーナ」だったのだ。自分を指差して「みっ」、私を指差…

ここ半年間で、ミコが寝入った後こっそりH君と二人で制覇したDVDは： ■Damages (2007 US, Glen Close, TV drama, season 1) 女カリスマ（ダーティーな手段もいとわない）弁護士の下で逞しく成長して行く若手女弁護士の話■Mad Men (2007 US, Jon Hamm, TV dra…

長靴（イタリア本土）のつま先で蹴られるような形で浮かぶ南の島、シチリアへ遊びに行ってきた。今回は州都のパレルモ(Palermo)に三泊四日滞在し、パレルモとその近隣地域（丘の上の町Monrealeと岸壁たたずむビーチタウン Cefalu）を見て回った。ハイライト…